|
|
《死亡笔记》全规则中文翻译+解析
|
|
作者：未知 来源：太平洋游戏 加入时间：2006-1-2 |
|
|
死亡笔记规则：
一
1、名字被写入到死亡笔记上的人会死亡。
2、写名字的时候，如果不在脑中想着该人容貌的话，无效。因此，同名同姓的人不能一次全部被杀。
3、写完名字后如果在人间单位的40秒钟时间内写下死因的话，会依其发生。
4、不写死因的话全部默认为心脏麻痹而死。
5、写下死因时，更会有6分40秒的时间可以记入详细的死亡情况。
死亡笔记最基本的使用方法，也就是让笔记Power On的规则。有了这五小条说明，新手们就可以上路了。
月在第一话就根据这些规则使用了笔记。我们知道名字的月笔下的第一人是音原田九郎（42岁），因杀人后劫持幼儿园被新闻报道，被月好奇地作为笔记的试验品。而贡献了自己的生命帮月真正上路的人是涩井丸拓男，一个骚扰女性的街头流氓，也是在这次，月第一次写上了死因——事故死。
二
6、死亡笔记从落到人间界的那一刻起就属于人类的东西。
7、死亡笔记的持有者可以识别死亡笔记的宿主死神的音貌。
8、使用过死亡笔记的人既不能升天堂也不能堕地狱。
解释笔记对使用者的影响和第一话中流克的出现，对月的影响就是——看见流克，吓了一大跳。
三
9、将死因定为心脏麻痹后，如果在40秒的时间内写下具体的死亡时间的话。即使是心脏麻痹也可以操控死亡时间，甚至可以将时间定为那40秒以内。
10、接触到死亡笔记的人，即便不是死亡笔记持有者，也可以识别该死亡笔记的宿主死神的音貌。
其实有了以上两点规则，大家已经可以使用笔记做各种想做的事情了（呵呵……），但是到此为止，你只是笔记的使用者而已，想做基拉（就是玩转别人而别人又奈何你不得的笔记使用者）的话，就需要从这里开始努力学习笔记的技巧性规则了。度过了实习期的月，开始发挥在这条规则上的天赋。
第六话《操纵》，月开始利用罪犯的死，来向L传达信息，利用各种奇奇怪怪的临终留言，扰乱警方的视听。但月真正Step by Step地告诉我们这条规则的使用方法，是在第七话，一起操纵下的公共汽车劫持案。
四
11、只要持有死亡笔记，那么会被宿主死神一直凭依到死为止。
12、宿主死神一般会在人类使用死亡笔记后的39天以内现身。
13、宿主死神原则上不给笔记使用者帮助或阻碍。
14、死神无义务向死亡笔记持有者说明有关死亡笔记的一切规则。
死神对笔记的售后服务保证，即只要拿着笔记，他们就会“从一而终”，找到并跟随你到天涯海角，像空气一样的存在，并且帮助你享受发现新规则时的快乐。
五
15、死神可以通过在死亡笔记上写名字延长自己的寿命，但人类却不能。
16、自己可以在死亡笔记上写自己的名字以缩短本人的寿命。
17、死亡笔记的持有者可以用自己剩下寿命的一半跟死神交换一双可以一看到人的容貌就知道其姓名和寿命的死神眼。
18、即使用刀或枪攻击死神的脑袋以及心脏也不能伤害到死神。不过也有一个极少数死神才知道的杀死死神的方法。
在这里，我们得知了笔记的一项增值服务——死神眼睛。流克在第六话向月提出，本来为了提高月对服务的满意度，结果因为目标市场不对（月想要死神翅膀）而告吹。
另外，我们知道了死神原来是靠人养着的，死神的工作就是写笔记，由人类付给他们寿命作报酬。
开始出现后面故事的伏笔，也就是死神也是可以被杀死的，关于这个，莱姆将为我们亲自讲解。
|
|
|
|
|
|
|