|
|
《沉睡谷2004》随笔
|
|
作者：黄金 来源：凯迪社区 加入时间：2006-8-29 |
|
|
《沉睡谷2004》随笔
作者联系信箱：7starz@gmail.com。
我对于美国文化一向持不屑的态度。对于这个历史短的可怜的世界大国，它对人类文化的贡献远没有对高科技发展贡献的那么多。除了KFC、麦当劳和《杀死比尔》这些物质和精神上的快餐之外，美国给人印象最深的就算《第一滴血》之类的个人英雄主义了。恰好，这两天看了一个刚推出的电影《沉睡谷2004》（《The Hollow 2004》，以下简称TH2004），在这部本来是恐怖片的电影中，我却体会到一种别样的味道，于是就有了这篇随笔。
TH2004的故事完全虚构，但却不无渊源。它的故事背景取材于19世纪初美国著名畅销书作家Washington Irving的著名小说《睡谷传说》（《The Legend of Sleepy Hollow》），讲述了在18世纪末，一个叫Ichabod Crane的年轻教师，来到美国一个叫TarryTown的小镇上，在那里遇到了令人恐怖的无头骑士的故事。这本书在欧美家喻户晓，名气可以说跟中国的《西游记》差不多，西方节日中的万圣节前夕（Halloween）便是由这部小说而来的。TH2004在小说的基础上，创造出Ichabod的玄孙，让他来到今天的睡谷小镇，再次面对无头骑士。
说起《睡谷传说》派生出的电影，就不能不提到1999年由名导演Tim Burton执导，Johnny Depp主演，根据同部小说改编的影片《断头谷》（《Sleepy Hollow》）。打造诡异题材电影的天才Tim Burton与带着苍白、神经质面孔的Johnny Depp合作的这一影片给人印象深刻，片中的黑色基调和血腥诡谲的气氛让这部影片获得了当年的奥斯卡最佳艺术指导奖。
在故事情节上，TH2004勉强可以看做是《断头谷》的续集，但是无论从导演还是演员抑或是剧本，都无法与其相提并论。TH2004的导演是没什么名气的年轻导演Kyle Newman，男女主角Kevin Zegers和Kaley Cuoco虽然也不失可爱，但演技还远未成熟，倒是男配角Nick Carter，由于他是后街男孩（Back Street Boys）的成员而使许多的BSB Fans对本片格外关注。演员外形和性格的设计也略显脸谱化，主角是循规蹈矩聪明伶俐的好学生，加上严厉的父亲、罗里罗嗦的老师、身材火辣的女友、四肢发达的情敌、邋遢而博古通今的守墓人，一切都按照标准的好莱坞方式打造，缺乏新意。小成本的拍摄使得这部2004年的恐怖片缺少了电脑特效这一流行而讨好的元素，如果你看过1999年版的《断头谷》，那么一定会对本片中的无头骑士大失所望——除了骑士手中的斧子变成了一把雪亮的马刀之外，原本那种骑士的敏捷、诡异和传奇色彩统统荡然无存，剩下的只有音箱中传出来那匹战马发出的嘶喊般的咆哮。
更为失败的是，影片的编剧也可怜的表现出了70年代香港恐怖片的水平，所有的情节设计毫无新意可言，甚至在其中一段剧情中更使用了青年男女在亲热时被斩首的桥段，让我不禁想起小时候听说的一种叫“毛恐”（毛片＋恐怖）的下等影片类型，让人大跌眼镜的同时感慨编剧创意的干涸。在没有深度的情节之下，整个影片只能靠几个斩首和局部的血腥特写，勉为其难的跻身恐怖片之列，而实际的惊悚效果自然也就无法让人满意。
整部影片能够吸引我兴趣的，倒是一些镜头和画面的处理。比如在开始故事的带入部分，睡谷的守墓人发现一个墓碑上长出了不同平常的藤条，于是感应到无头骑士的复活，而那块石碑上刻的名字，分明就是Washington Irving——这部小说的作者（注）。此后影片中还出现了那本厚厚的《睡谷传说》（实际上这部小说也就是万把字，电影里演出来却是一本两寸多厚的书），并多次提到了Irving的名字，俨然把这部书这个故事当作了圣经般的推崇。整个电影看下来，没有太多的悬念和惊竦，倒是出现的那些人名（都是根据原著编造出来的睡谷传人），还有那用来杀死骑士的源自美国独立战争时期的剑，都让人怀念起原著中的故事和情节。
如果说TH2004是一部差强人意的恐怖片，那么它唯一的价值就是对《睡谷传说》的缅怀，是对经典的重温，对传奇的再现，是对成功的作家、导演和演员的致敬。
注：Irving的晚年是在TarryTown度过的，他死后就葬在这里的墓地，这里的人和物激发了他的灵感，创做出了这部深入人心的作品。由于小说的广泛影响，睡谷墓地名闻遐迩，1997年官方甚至正式把TarryTown小镇的名字改成了睡谷（Sleepy Hollow），从此睡谷墓地的名字更加名副其实。 |
|
|
|
|
|
|