原文的题目是Vicious Gossip and Ugly Rumors。不道德的闲谈和丑陋的传言，小编嫌它太长了，暂且就叫做《魔兽世界》流言蜚语吧，哈。(另：PCgames原创翻译组原创文章，转载请注明出处)
PCgame原创翻译组·terry
原文出处 ：http://www.worldofwar.net/articles/pig6.php
[开场白是作者阿猪的一大通废话，不过精彩的在后头哦]
我是一个喜欢搞笑的人,像你们一样,多谢WorldofWar.Net, 我才能玩内测,我就还是不能停止我的搞笑,我看过了一些论坛,访问了一些网站,像一个13岁的小孩那样,我喜欢WOW,我总是觉得不够.
就像你们一样,我不停地打听流言和闲话,和其关于WOW的情报,我玩内测了最少一个星期了.我想我已经是WOW的专家了.比权威人士还要好的说.全WOW的头头和专家都像我一样控制流言,好吧,让我们段问与答吧,
我会把游戏的内幕给你们发掘出来的.
[下面是精彩的内容]
问:是不是所有的NPC矮人都是苏格兰人?
答: 不.这是没有证实的论断,这是谁说的废话,小样,这简直像撕开我的兽皮一样,我不能忍受当其他人更本不知道自己在说什么,到处乱说这些流言.不过呢,我到认为其中有些矮人是爱尔兰人.
问:我听说暴风城有老鼠到处窜街,这是真的吗?
答:不幸的是,这是真的,但是你可以秒杀它们,挺好玩的,不过呢,2分钟后就会觉得闷的了,还有呢,暴风城还很很多个小的NPC小孩通街到到处跑.不过呢.你不能杀他们.如果你想杀他们的话,那样的话太变态了.我会告诉你的妈妈和心理医生的.
问:游戏中谁的舞蹈是最正点的?
回:这个简单啊,人类GG的啊,他们跳John Travolta式的舞蹈,挺热闹的.其次的是不死GG了,跳一些摇滚舞。
问: 各个种族的舞蹈看起来是咋样的呢?
答:一个常识问题呢,以下是分类,
人类MM 跳番茄三姐妹的拉丁舞曲 ,这是个很正点的主意呢,但是这个想法只能纸上谈兵,其实呢,她们跳起来很难看的说.
不死MM跳些比较有趣的舞蹈.看起来像一些让人害怕的新潮舞蹈.不过她们对自己的舞蹈太入迷了.
精灵GG则跳一些80年代迈克杰逊试的舞蹈,GG们跳这舞真的挺合适的,不过呢,让人感觉到恐怖的说哦.
精灵MM呢,则跳一些突显身材曲线,踢大腿,狂摇头的舞蹈,看起来简直比太阳的表面还要火辣.我可以看上一小时的说,特别是她们只穿着内衣的时候.呵呵.
男侏儒则跳摇骨盘,并且打屁股的舞蹈,真的很有趣,其中最大的原因是他们是侏儒呢.
女侏儒的舞蹈则是不停地摇啊摇。
兽人壮男则拿着铁锤一副关东大汉的样子,跳着就像使用旧式打子机动作试的舞蹈,很搞笑的说哦.
兽人猛女跳一些组合舞蹈,一时这拍拍,一时那敲敲的.(你会明白我想说什么的)让人看起来像着魔似的.
巨魔呢,不管是男的还是女的都是跳些巴西卡泼卫勒舞.在国家地理频道上看这些地方舞蹈这是挺有趣呢。
男牛头人可能是这个游戏中跳舞最难看的.他们的"舞蹈"基本上是用他们”苗条”的双脚在动.当他们把手放到他们的头上的时候，他们总是放了又放的,没完没了,警告:不要在生活中跳这些舞蹈,你会被人嘲笑的.
女牛头人则像小河流动一样,她们的舞蹈只有一个动作,不过很可爱的说哦.
男矮人则是滑动,滑行,一边踩的舞动,我不知道怎么做的.不过模糊地使我回忆起我10前看过的一片录像.普普通通的.
问:你没有提到矮人MM的舞蹈啊,她们跳的怎么样呢?
答:这个嘛,矮人MM没有舞蹈啊,真的哦,不信?你试试输入/dance,什么也没发生呢,当初,我想可能是测试版的原因吧,她们的舞蹈还没设计,当我认真地研究了矮人MM后,我就清楚了。
试试在创建人物的时候使用随机功能,你会明白我想说什么了.你可以使的一个矮人小妹看起来像一个正在发怒的德国主妇,好像她已经经营了一个40年的猪场一样,又像一个来自华沙的工厂打工婆.又像一个在拉着什么东西的男矮人.很多的头发设计都可以使得Eva Braun 她本人很自豪,你甚至可以选一张脸,让她看起来像50岁.底线:这些女人工作的太辛苦了,她们已经很生气了,她们没闲情像你一样跳舞,所以呢,不要问了.
问:是不是圣骑士像大家说的那样不看好 ,现在大家对他们很多怨言的.
答:不是了,他们其实也不错的,不过他们的确是需要改一下的,他们用他们近战技能和战士并列,他们打起来像矮人一样,其实最像那些惊恐的女矮人.哦,不要介意我说什么.
圣骑士没有远程技能,这就是大问题了，特别是在PVP中的说,更坏的说,他们没有战士那种储气技能,储气技能让战士能在攻击的时候储存怒气.(储气技能让那些没用的法师能在他们不朽的战斗中大叫到"干掉那个战士".但是此刻已经被拿剑的战士干掉了)诚然,圣骑士在打架中最慢接近敌人,不能远程攻击,也不能跑快,就只能在接近敌人前挨打.这是个问题呢.
问:我听说矮人在铁铸城建造了一个游乐园,真的吗?
答:不确切的,你说提到的是Deeprun吊车,虽然有人提到过那些吊车其中一些元素是在现实生活的游乐园中提取的.他们的真正功能是铁铸城和暴风城之间的运输用具.不用花费50元,就可以进去的.并且不用等上2小时的队伍.当你上车了后,也没人会向你卖12元一条的热狗.
问:战士真的比较强吗?
答:不,事实上,我战盟的战士很差劲的说,我不知道是我做错了什么试的, 每次我玩战士的时候,他总是熬不了几下.
战士在WOW中有2个大缺点,首先呢,他们很依赖装备,等级反而没那么重要,你会发现你要经常买卖和升级武器和防具.这个嘛,当然是很贵的说.你会很穷的.但是你不这样做的话,你会像小个子的人在酒吧打架中被人拍到一边去的.
他们第2个缺点是他们的储气槽,战士不像其他职业那样有MP.相反的,他们必须储存怒气,他们必须攻击或者或被打才能获得怒气,如果一个战士在没有任何怒气的情况下战斗,相当于他不能用任何技能.在几次挥砍后,才能储存到一点怒气.才能用上技能.那样的话他必须选择一种辅助来增强准确性,或者其他相似的辅助.那战士伤害力提升了,可以每次储多一点怒气.才可以使用他的其他技能.战士的低线是战士不能储够足够的怒气来使用他们的技能,至少挺另人沮丧的呢,
想象一下,当一发法师经常没MP一样,你可以想象得出他们会被怎么样.
问:精灵MM是不是真的那么像屏幕截图那样火辣?
答:是的,的确是.那是毫无疑问的说.她们不比神话中的差,她们的舞蹈也是挺迷人的.你会发现你会流汗,毫无表情地看着,并且失控地去抓你显示器.
2个警告:1,不要流口水在你的键盘上,那样的话,你要花钱买过另一个的,2,那些仙女们虽然很火辣的说,但是他可能是一个在现实生活中16岁叫詹森的男孩,我不知道应该不应该说,不要爱上她/他.. 不管怎样.如果你发现自己有这些情况,不要害怕,也没什么的,虽然那不是几年心理治疗就能治好的.
问:WOW中最有乐趣的地方?
答:简单呢,任何人类城市,人类是WOW中最友好的种族,事实上,那些NPCS好到让你认为你在迪斯尼乐园呢.他们说"祝你顺利" 当你向NPC商人买东西的时候,他们会用一种自信的腔调对你说 光祝福你","为了联盟"和"再见了",总体地说,人类城市真的不错.挺温馨的.但是10级后呢，你最好带上牙刷。
问:我听说法师超级强大,真的吗?
答:是又不是,他们是很平衡的职业.
深层地说,他们可以做到比较大的伤害力,他们清怪也挺快的,他们并且有一些真的很不错的额外技能--传送术,便于在人群中移动的技能.他们甚至能为朋友产出魔法小吃.可是呢法师又像纸一样脆弱.当有人看不顺法师的时候,对他们说粗话,或者用唾液球打他们,他们受到500伤害,并且立刻死亡.法师是很强大拉,不过只有在人们很会玩法师的时候,但是并不容易.
问:所有的侏儒都很搞笑的吗?
答:是的.这些小家伙很滑稽.但是呢,你不应该在现实的生活中捉弄像他们一样矮小的人，还有一点，很多人都认为他们很可爱的，但是会导致他们的抵御的，还有呢，这些家伙施放火球和生产发怒的机器人。
问:我听说防具其实对角色没有什么用处,是吗?
答:你可以自己去试试.当你找回你的尸体的时候,我们再谈.
事实上,防具相当重要的,它减少受到攻击的伤害,升级你的防具(假如你是近战职业)是相当重要的哦 .记住拉,防具要早升级,经常升级.
问:WOW会不会预定那样在11月报15号发售呢?
答:事实上呢,最近的流言说大概会在11月26号.不管怎么样,看起来呢,这个游戏将会在几个星期后发售,这个游戏已经完成了.现在他们正在修改一些次要的东西,和这个那个增加点东西.如果它今天发售,它会比任何其他新的版本还要完整的.MMORPG 我以前也玩过,我不能想象它被延迟发售,但是暴雪是一家完美主义者.
问:我听说这个游戏很多猪猪,怎么会这样呢?
答:没人知道,有人推断是上帝老子因为他们的罪行用这些带来灾祸的猪诅咒AZEOTH.其他人则说,是一个发疯了的侏儒邀请了一位猪猪复制者.还有其他人说是一个装有成千上万头猪猪的巨大宇宙飞船撞到了AZEROTH.把猪猪们到甩到了整个世界.一个侏儒科学家更发布说到是由于一个通向猪猪世界魔法传送点被打开了,到现在还不能关上。只有一点是可以确定的:不过你玩什么种族或到哪去溜达.猪猪到处无处不在.有可怕的杂色,也有毛发竖起的野猪,还有其他你可以想象到的猪猪.猪猪们出现在田园,路上,甚至AZEROTH的城镇上到处漫步.烤猪,嘴里塞满了苹果,放在厨房的桌子上.猪的头挂在壁炉边.还有更厉害的猪,有意识的猪人.razormanes,当他们看到你会杀了你. 没有人知道猪猪们在哪来的,但是NPCS对它们道是很反感.他们有很多关于杀猪的任务.
显而易见的是.暴雪的猪,所有关于他们的东西都是充满迷惑的真的挺有趣的.
问:这篇文章没有你其他文章那么有趣嘛,怎么会这样呢?
答:我也在想啊,让我休息一会吧.小样.
[文章从一段肺话中开始，最后又从一段肺话结束，作者猪猪实在是费尽心思啊]
版本 2004 出自一个猪名叫猪猪的猪.所有的版权呢,不管是流言还是什么,都是保留的,所以不要抄猪猪作品.不然我那个没趣的律师,会给你寄一些一点都不幽默的文件.
猪猪保留请求上帝派遣猪猪大军杀到你家并给你上一课的权利.
猪猪献上
[献给志同道合的魔兽世界FANS，希望各位喜欢，译者/terry，小编/h.we the goblin，
|