证言四 ~目击马库斯经过~(证人:腹语师木住勉&木偶利罗) 1.我在入口等米莉卡。 2.但没过多久,便看见那个家伙走进了广场。 3.大概是在我等了5分钟左右。 4.尽管我跟他打招呼说“晚上好”,但心里十分讨厌他! 5.他就是马库斯无疑! 6.尤其是那身浮华装束的3个标记,我决不会看错!
询问1 成步堂:你只在意米莉卡一个人,有可能会看漏经过那里的其他人吧? 利罗:你看看我有几只眼睛?是4只呀!和勉的合在一起。根本就没可能看漏人! 法官:嗯,也是。 成步堂:(汗)(比起利罗的证言,法官的思考回路更成问题)
质问4 成步堂:证人,事发当日,你和马库斯有过争斗,没错吧? 利罗:没那么严重。只是口角而已…… 成步堂:只是口角不至于把瓶子打碎吧。 利罗:(惊愕) 成步堂:事发当天的早晨,被告马库斯曾用空瓶打伤过证人。 法官:什么!这将构成……伤害罪! 狩魔冥:在那之前,被告人会先以杀人罪被制裁。 成步堂:事件当日,被告和证人曾打过架!请大家考虑一下当时的情景!一个早上刚被打伤的人,怎么可能对打他的人说“晚上好”这种问候语呢? 狩魔冥:也就是说,辩方律方认为证人故意说谎,意图诬陷被告! 利罗:我、我怎么可能说谎! 成步堂:证人可能确实见到别人经过,所以才打招呼说“晚上好”。据我推断,证人之所以会向其打招呼,正因为证人认出那个人不是马库斯! 狩魔冥:你说什么! 成步堂:以木住勉沉默寡言和利罗目中无人的个性来看,能让他们特意打招呼的人只有1个…… 法官:米莉卡! 成步堂:(汗)如果是她,就该送戒指了。 法官:那倒也是…… 狩魔冥:是被害者立见七百人? 成步堂:没错!当时你见到的人正是被害者立见团长!所以你才会跟他打招呼! 利罗:(大惊) 法官:(木槌声使全场爆发的议论声,渐渐平息下来)肃静!肃静!究竟是怎么回事? 利罗:不,不是的。开始时我的确以为是团长!但仔细一看,确实是马库斯! (法庭内再次哗然) 法官:请说清楚,证人看到的人究竟是马库斯还是团长立见七百人? 狩魔冥:检方认为是被告!因为事实上证人已经看到了被告装束的3个特殊标志! 成步堂:特殊标志? 利罗:这么快就忘了?! 狩魔冥:礼帽、披风和胸前插的白玫瑰…… 成步堂:其实证人当时就只认出那3个标记!实际上证人见到的应该是从团长室穿走马库斯外衣和帽子的立见七百人,即被害者本人! 法官:狩魔检察官,检方是否有证人目击到被告的确凿证据? 狩魔冥:其实……检方想确认的就只有“证人看见到1人前往广场”这件事实。现在检方请求传唤下一证人。 成步堂:什么!
=证言询问= 第4句>>提出人物「ミリカ」→选择第三项“别のだれかを见た”→提出人物「团长」
证言五(证人:小丑托米) ~事件当夜目击之事~ 1.事发当夜,练习刚一结束我就回到宿舍休息。 2.那天真是太疲惫了。 3.正要睡觉,无意中向窗外望了一眼。 4.看见远处有2个人影! 5.是团长和披着披风的马库斯! 6.我看见马库斯突然袭击团长!

询问3 成步堂:当时是无意中向窗外望了一眼吗? 托米:是的!既不是“无辜”也不是“无聊”,而是“无意”! 法官:证人!直接回答问题就行了,不要做与本案无关的发言。 托米:(沮丧)呜……这都不行…… 成步堂:为什么突然想起来看窗外? 托米:(大受打击)什么?!没有理由小丑就不能看窗外吗? 成步堂:那倒不是(汗),可是你那天说的是“刚要进被窝时听见巨大的响声”。 托米:(呆了几秒钟,突然开始狂笑)哈哈哈哈,是的是的!
 成步堂:法官大人,证人是因为听到巨大的声响才望向窗户,并不是“无意中”! 托米:是的!听到“咣当”一声巨响!我没说过吗? 狩魔冥:(怒)根本就没说! 成步堂:请修正证言!
询问6 成步堂:你目击到凶手行凶的瞬间了吗? 托米:(怒)是的!凶手就是马库斯那个恶棍! 成步堂:那么请问凶器是什么? 托米:凶器?这个我也不知道。没在现场发现吗? 成步堂:没有。你当时在现场没有看到凶器吗? 托米:没有……我没看见凶器,哈哈哈哈…… 成步堂:(拍案)托米先生!你真的看见现场行凶的瞬间了吗? 狩魔冥:我抗议!辩方律师如果对证人的证言产生质疑,就必须拿出证据来。怎么样?成步堂,你有证人没看到行凶现场的证据吗? 成步堂:当然有! 狩魔冥:请讲,我洗耳恭听。 成步堂:证据就是证人自己的证言!托米曾说过,听到“咣当”一声打人的声音。又说,“这时我看见马库斯突然袭击团长!”如果先听到打人声音再向窗外看,根本不可能看到行凶瞬间! (法庭哗然) 法官:证人,请解释一下。 托米:这个……让我考虑一下……最初…… 成步堂:“最初”? 托米:最初我就想说当我望向窗外时,团长已经倒下了。但开庭前检察官坚持要我…… 成步堂:(狩魔检察官又在暗中操纵证人的证言)
=证言询问= 第3句>>询问→选择第二项“あえて踏みこむ”→证言修正“听见‘咣当’一声巨响,于是向窗外望了一眼” 第6句>>询问→选择第二项“もちろんある”
证言六 ~关于目击的“人影”~(证人:托米) 1.虽然有点距离,但那人的确是马库斯! 2.因为我清楚地看到他那身华而不实有如其标记的装束。 3.那顶高高的礼帽加上黑色的披风。 4.还有脸的轮廓,就是那个家伙。 5.由于披风不停地飘动,所以没有看清他手里拿的东西。

询问3 成步堂:你确定你的证言准确无误吗? 托米:我把见到的都说了,因为我的眼睛像老鹰一样敏锐! 成步堂:(老鹰在夜间是看不见东西的……汗) 成步堂:(提出「马库斯的海报」) 成步堂:证人!马库斯穿戴的特殊标志,你都看见了吗? 托米:当然,高礼帽加上披风。 成步堂:托米先生,马库斯的标记有3个! 托米:3个?高礼帽、披风,还有……白玫瑰! 狩魔冥:证人当然都看到了,只是忘了说而已。 成步堂:(拍案)托米!你到底有没有看见玫瑰? 托米:坦白地说,那家伙的胸前根本没有戴什么玫瑰…… 狩魔冥:现场很暗!证人不过是看漏了而已! 成步堂:我反对!证人连被告脸的轮廓都看清楚了!而玫瑰是白色的,插在深色衣服上应该是最显眼的东西!没有道理会看漏! 狩魔冥:我反对!胸前的玫瑰有可能在行凶时掉了! 成步堂:我反对!如果是这样,现场附近应该发现白玫瑰! 法官:(击槌)辩护人!是否目击到白玫瑰,是与案情有关的重要线索吗? 狩魔冥:根本就不重要,他不过是在迁强附会托延时间! 成步堂:法官大人!请回忆上一位证人的证言。证人利罗是以当时看到的3点标记确定犯人是被告的!然而,这个证人却说此人根本没戴玫瑰! (法庭哗然) 狩魔冥:法官大人,证人已经证实目击的是马库斯本人!再继续审理这些微小的细节差异,只是在浪费时间…… 成步堂:法官大人!疑点虽小,但同样存在问题! 法官:嗯。这个证人所目击的人99%可能性是被告。但还有1%的争论余地!证人!请再做一次证言。如果这次证言没有问题,审理将结束。
=证言询问= 询问3>>提出「マツクスのポスター」
证言七 ~目击的人影2~(证人:托米) 1.一定不会错!他没有戴白玫瑰! 2.但是,其它标记我是不会看错的! 3.特别是那顶高礼帽,记得非常清楚! 4.直到离开现场,他还戴在头上。
询问4 成步堂:(提出「シルクハット」)就是这顶高礼帽吗? 托米:没错!他戴的就是这顶礼帽! 成步堂:狩魔检察官。这顶礼帽是在何处发现的? 狩魔冥:还用说吗?是在杀人现场。(汗)……在现场? 成步堂:高礼帽掉落在杀人现场!可是,证人!刚才你清楚地说“犯人直到离开现场礼帽还戴在头上” 托米:(大惊)
 法官:(击槌)证人!这到底是怎么回事?请不要在法庭上信口开河! 托米:(思索)……奇怪啊? 法官:奇怪的是你的眼睛、记忆力,还有……! 托米:(怒)什么啊!大家都欺负我!或许我的笑话真的有点无聊吧?可是我的眼睛和记忆力比老鹰还强!我确确实实看见了!就是马库斯本人!胸前没有玫瑰、戴着高礼帽,就那样从现场离开了! 成步堂:那么犯人是怎样离开现场的呢? 托米:这个嘛…… 狩魔冥:我反对!现在讨论的是……证人目击的人是否是被告! 成步堂:(拍案)我反对!证人的证言已经漏洞百出无法再讨论下去了! 法官:还是听听证人对这个问题怎么回答吧。 托米:(笑)当然是走回去了! 成步堂:请看这张现场的照片!现场只有被害者在雪地上留下的足迹,却没有犯人的足迹! (法庭哗然) 成步堂:托米先生,请问犯人是如何走的呢? 托米:(连连冒汗) 成步堂:法官大人,这个证人的证言完全无法相信!请将此证人的证言纪录全部删除! 法官:嗯。小丑总喜欢随口瞎说…… 托米:等等!哈哈哈哈!好吧!那我就把事实说出来吧! 狩魔冥:等等!不许你多嘴! 托米:我已经不想再听你的话了!这次我要说出事情的真相! 法官:托米!你一直都在说谎吗? 托米:我没有说谎,只是对“犯人离开的方式”没有交待清楚罢了,是那个拿鞭子的检察官要我守口如瓶的。 法官:狩魔检察官!你…… 狩魔冥:法官大人,如果听了这个证人所谓的“真相”,恐怕任何人都会做和我一样的事。 法官:好了!请证人作证! 托米:你们听了可别吓着!
=证言询问= 第4句>>提出证物「シルクハット」→提出证物「现场写真」
证言八 ~真实之事~(证人:托米) 1.我望向窗外,看见团长已经倒下,马库斯站在旁边! 2.马库斯头戴高礼帽,胸前没有白玫瑰! 3.紧接着,那家伙升向天空,飘飘悠悠地飞走了! 4.就这样,在夜色中消失了! 5.当然不会留下足迹!他是飞走的!(爆笑)

狩魔冥:就是这些。 成步堂:(汗)…… (全场寂静) 狩魔冥:马库斯是世界级的一流魔术师,但是,从现场飞走……那种事是不可能的! 托米:什么?其他证言不是都相信了吗?为什么不相信最精彩的部分? 法官:这种事我也是头一次听说。辩方以为如何? 成步堂:我认为这并不是开玩笑。 法官:也就是说,证人所说的是真的了? 成步堂:(摸后脑勺)也许…… 狩魔冥:(挥鞭)在梦见傻瓜的傻瓜梦中梦见了做着傻瓜梦的傻瓜! 法官:(击槌)“犯人消失在空中”的确难以置信。但是,也不能想当然地全盘否定,此案件还需再作调查。
=证言询问= 选择第二项“证言は真实”


|